Lilleliis pici kacsája

Lilleliis pici kacsája


Színátmenetes fonal?

Nem tudom, te hogy vagy vele, de nekem a színátmenetes fonalak a gyengéim. Fogalmam sincs, mit szeretnék belőlük csinálni, egyszerűen önmagukban megtetszenek, hazaviszem őket, majd elteszem. Gondolkozok rajta, mi állna jól neki, de semmi sem elég jó, vagy épp nem illik hozzájuk. Sokáig kerestem egy őszi színátmenetes fonalat, ezt kivételesen konkrét elképzeléssel, de persze ilyenkor nem jön velem szembe semmi igazán megkapó. Végül egy Cotton Gold batiknál maradtam, első ránézésre épp megfelelt. 

Kézhez kapva már annyira nem tetszett a zöldes árnyalat benne, de nem volt kedvem letekerni. Félreraktam, pakolgattam, amíg be nem ugrott, hogy régebben fordítottam Lilleliisnek egy nagyon pici kacsamintát. Az pont elég lenne ehhez a zöldes árnyalathoz, így elkészült a nagy mű, 1 óra alatt 🙂

Nem egy hatalmas horgolás, viszont kezdőknek vagy egy utolsó utáni pillanatban elkészített húsvéti ajándéknak tökéletes. A mintáját megtaláljátok Lilleliis oldalán, a fordításomban már elérhető magyarul is. Görgess a kép alá, ott lehet a nyelvet átállítani magyarra.

Remélem tetszeni fog!

Lufi panda

Lufi panda

 

 

 

Mostanában elég kevés időm marad horgolásra, de azért néhány gyorsabb figurát elkészítek néha én is. Ez a fura arckifejezésű maci ma született, Lilleliis mintája nyomán. 
A mintát lefordítottam magyarra is, megtaláljátok a tervező honlapján itt.  A kép alatt tudod átváltani a nyelvet magyarra. 
Ami érdekes benne, Lilleliis képes útmutatója, hogyan készítsük a szeme alá a filc alátétet. Én rengeteget kínlódok ezzel. Egyszerűen nem tudom ugyanolyanra elkészíteni a bal és jobb oldali szemeket, és addig igazgatom, míg elfogy a szem alól a filc. Most kipróbáltam úgy, ahogy ő csinálja. Még nem az igazi, de gyakorolni kell. Mindenesetre nem rajzolgattam, készítettem sablont hozzá (igen, még ilyesmit is bevetek, akkor is, ha ilyen apró szemekről van szó, mert idegesít, ha nagyon eltérnek egymástól.) 

A macit eredetileg a babának szántam, mert a fekete-fehér színt nagyon szeretik az újszülöttek nézegetni, de a szeme miatt inkább az egyik nagyobb gyerekemé lesz majd. Nyugi labdának is kiváló, jó érzés nyomogatni 🙂

Remélem, megtetszik neked is ez a fura panda – jó munkát hozzá! 🙂

 

 

Lilleliis békája

Lilleliis békája


Félix, a béka

Azok, akik a Facebook csoportban időről-időre velem horgolnak, tudják, hogy sok mintát fordítottam már Lilleliisnek is. Ezeket itt találjátok meg.
Jellemzően mind nagyon egyszerűen és gyorsan elkészíthető, szeretnivaló figura, mint ez a béka is.

Általában nem szoktam akril fonalat használni amigurumi készítéshez, de most összegyűlt pár élénk színű maradék, amit sajnáltam volna kidobni. Ekkor jutott eszembe Félix, a béka mintája.
Már rég fordítottam, sokan el is készítették azóta, de én még nem horgoltam meg.
Tényleg nem egy hosszú minta, pár óra alatt el is készült. A maradékaim sikeresen eltűntek, még a pici piros fonalvégemet is felhasználtam egy kendőre.
Az akril továbbra sem lesz a kedvenc fonalam, már most látom, hogy szöszösödik, de néha kell egy ilyen figura is.
Ha te is meg szeretnéd horgolni Félixet, kattints a mintára, és a képek alatt kiválaszthatod a magyar nyelvet („choose language”, majd a „hungarian” gomb). Remélem, tetszeni fog. Jó munkát hozzá!

 

Szülinapi cicák

Szülinapi cicák

Épp a költözködés kellős közepén álltunk, amikor a gyerekeimet szülinapi buliba hívták. Egy kedves ismerősünk kislánya a második életévét töltötte be, ehhez kellett egy gyorsan elkészíthető ajándékot találnom. Mivel mind a két gyerekem menni akart és persze mind a ketten ajándékot is szerettek volna vinni, ideális választásnak tűnt lilleliis cicája.  (tovább…)

Kíváncsi cica

Kíváncsi cica

Ahogy fordítottam, pici fiam közölte, hogy ezt a cicát igazán meg is csinálhatnám neki. Ő elég megfontoltan szokott játékot választani, így hát egyértelmű volt, hogy rögtön le is fogom tesztelni a fordítást.

(tovább…)