Jeremy, a tengerész macska

Jeremy, a tengerész macska

Jeremy, a tengerész macska

Ludaorlova.toys

Jeremy, a tengerész macska mintája

Szerző: Merci

Ez a cuki tengerész cica ludaorlova.toys mintája. Eredetileg Instagramon találtam meg 2019. júliusában, azóta követem a munkáját. 
A fordításomat most Kriszti tesztelte, az ő képét használtam fel borítóképnek is.
Maga a minta már rengeteg helyen megjelent török, angol, orosz nyelven is, magyarul eddig a közös horgolásaink csoportban volt, de most kihoztam ide, hogy egyben legyen és mindenki számára elérhetővé váljon. A fordítást, hogy egyszerűbb legyen, egy török blogon megjelent angol nyelvű variációról készítettem. Remélem, neked is tetszeni fog Jeremy és elkészíted! 

 

Hozzávalók

  • Fonal: Gazzal Baby – 50 g / 165 m – 3430 – szürke, 3438 – sötétkék, 3431 – farmer, 3432 – fehér, 3443 – piros. A képen látható cica viszont Cotton Goldból készül
    2 mm-es horgolótű
    Tömőanyag
    6 mm-es gomb a szemnek
    egy kis fekete, fehér és rózsaszín fonal a hímzéshez
    tű, olló, gombostű, szemjelölő
    37*9 cm-es textil sálnak
    2 db gomb
    varrógép (opcionális)

Karok (2 db)

Munka közben tömd ki. Alul jobban, középen közepesen, a tetején már nem szükséges. Szürke színnel kezdjük.

1. 6 rp a varázsgyűrűbe
2. 6 szap
3-6. rp minden szembe (12)
Cseréld a színt fehérre
7-8. rp minden szembe
Cseréld sötétkékre
9-10. rp minden szembe
Cseréld a színt fehérre
11-12. rp minden szembe
Cseréld a színt sötétkékre
13-14. rp minden szembe
Cseréld a színt fehérre
15-16. rp minden szembe
Cseréld a színt sötétkékre
17-18. rp minden szembe
Cseréld a színt fehérre
19-20. rp minden szembe
Cseréld a színt sötétkékre
21-22. rp minden szembe
Cseréld a színt fehérre
23. rp minden szembe

horgolj még 6 rp-t, majd lapítsd ki és horgold össze a két részt 6 rp-vel. Zárd le, vágd el a fonalat.

Farok

Munka közben tömd, alul jobban, középen közepesen, a tetején nem szükséges.

Szürke színnel kezdjük.
 1. 6 rp a varázsgyűrűbe
2. 6 szap
3-25. rp minden szembe (12)

lapítsd ki és horgold össze 6 rp-vel. Zárd le, vágd el a végét.

 

Fülek (2 db)

Szürke színnel horgoljuk. Nem tömjük.

1. 6 rp a varázsgyűrűbe (6)
2. (rp, szap)*3 (9)
3. (2 rp, szap)*3 (12)
4. (5 rp, szap)*2 (14)
5. (6 rp, szap)*2 (16)
6. (7 rp, szap)*2 (18)
7. (8 rp, szap)*2 (20)

Zárd le, vágd el a fonalat, hosszú fonalvéget hagyva a varráshoz.

 

Pofi

Fehér színnel horgoljuk.

1) 6 rp a varázsgyűrűbe (6)
2) 6 szap (12)
3) (rp, szap)*6 (18)
4) rp, szap, (2 sc, szap)*5, rp (24)
5) (3 rp, szap)*6 (30)
6) rp minden szembe (30)

Zárd le, vágd el a fonalat, hosszú fonalvéget hagyva a varráshoz.

 

Lábak és test

Először horgoljuk meg az első lábat. Munka közben tömd ki a testet és a lábat, Szürke színnel kezdjük.

1. 6 rp a varázsgyűrűbe
2. 6 szap
3. (rp, szap) x6 (18)
4. rp, szap, (2 rp, szap) x5, rp (24)
5-7. rp minden szembe
8. 6 rp, 6 fogy, 6 rp (18)
9. (4 rp, fogy) x3 (15)
10-12. rp minden szembe
13. (4 rp, szap) x3 (18)
14-16. rp minden szembe
17. (5 rp, szap) x3 (21)

horgolj még: 7 rp, hp

Fejezd be a munkát, vágd el a fonalat, zárd le. Horgolj még egy lábat a fenti leírás alapján, de a 17. sor után horgolj még 18 rp-t. Ne vágd el a fonalat, folytasd a test horgolásával. Ha nem jön ki a lépés, horgolj annyit még, hogy egymáshoz tudd illeszteni a lábakat.
18. 6 lsz-mel kapcsold össze a lábakat, az utáni szembe, ahol horgoltad a hp-t. Győződj meg róla, hogy egyenesen állnak a lábaid. 21 rp az első darabra, 6 rp a lsz-be, 21 rp a másik darabra, 6 rp a lsz másik oldalára (54). Ide helyezd be a szemjelölőt
19-26. rp minden szembe (54). A következő sorba kerül a cica farka. Pontosan középre illeszd.
27. 22 rp, 6 rp a farokra, 26 rp (54)
28. (7 rp, fogy) x6 (48)
Most igazítsd be ismét a szemjelölőt pontosan a hátának a közepére. Nekem ehhez 22 rp-t kellett horgolnom, de ez nálad más is lehet. Cseréld a színt sötétkékre. Helyezd be a szemjelölőt.
29-30. rp minden szembe
Cseréld a színt fehérre
31. rp minden szembe (48)
32. (10 rp, fogy) x4 (44)
Cseréld sötétkékre
33-34. rp minden szembe
Cseréld a színt fehérre
35-36. rp minden szembe
Cseréld sötétkékre
37-38. rp minden szembe
Cseréld fehérre
39. rp minden szembe
40. (9 rp, fogy) x4 (40)
Cseréld kékre
41-42. rp minden szembe
Cseréld fehérre
43. (8 rp, fogy) x4 (36)
Itt hozzá fogjuk horgolni a karokat. Figyelj arra, hogy szimmetrikusan a test két oldalára kerüljön.
44. 9 rp, 6 rp a karokkal, 12 rp, 6 rp a karokkal, 3 rp (36)
Cseréld kékre
45. (4 rp, fogy) x6 (30)
46. rp minden szembe
Cseréld szürkére
47. (3 rp, fogy) x6 (24)
48-49. rp minden szembe

Folytatni fogjuk a horgolást a fejjel, ezt tömd ki jó keményre. A fonalat ne vágd el.

Fej

50. 24 szap (48)
51. (7 rp, szap) x6 (54)
52. 4 rp, szap, (8 rp, szap) x5, 4 rp (60)
53-64. rp minden szembe
65. 4 rp, fogy, (8 rp, fogy) x5, 4 rp (54)
66. (7 rp, fogy) x6 (48)
67. 3 rp, fogy, (6 rp, fogy) x5, 3 rp (42)
68. (5 rp, fogy) x6 (36)
69. 2 rp, fogy, (4 rp, fogy) x5, 2 rp (30)
70. (3 rp, fogy)x6 (24)
71. rp, fogy, (2 rp, fogy) x5, rp (18)
72. (rp, fogy) x6 (12)
Vágd el a fonalat, de hagyd hosszan, hogy le tudd zárni a lyukat. Rejtsd el a fonal végét a fejben
Először varrd fel a pofiját az 51. és 61. sorok közé, legyen a feje közepén. Gombostűzd, majd varrd oda, tegyél bele tömőanyagot.
A pofija mindkét oldalára varrd fel a szemeket. Először jelöld be a helyét, egymástól 10-11 szem távolságra kerüljenek. Amikor varrod, köss bele egy kis csomót fehérrel a szemüreg köré, fekete fonallal pedig szemhéjat.
Jelöld ki az orr helyét és hímezd ki rózsaszínnel. Hímezd a száját feketével, készíts szemöldököt és bajszot.

A fülek a 61-70. körök közé kerülnek – álljanak szimmetrikusan.

 

Nadrág

A tetejétől kezdjük, farmer színnel.

54 lsz, hp-val kapcsoljuk körré
1. 2 lsz, 54 erp, hp (54)
2. (8 rp, szap) x6 (60)
3-7. rp minden szembe
A következő körben elkészítjük a farok helyét
8. 6 lsz, hagyj ki 6 rp-t az előző sorból, folytasd a horgolást 54 rp (60)
9-18. rp minden szembe
Itt elosztjuk a horgolást.
28 rp (1. láb) 2 rp, 28 rp (láb) 2 rp. Ha szükséges, igazítsd úgy, hogy a farkának a lyuk pontosan középre essen. Ehhez nekem 4 rp-re volt szükségem, majd számolj 28 rp-t hogy a körhöz tudj csatlakozni, és folytasd a horgolást a már meglevő 28 hurokkal.
19-29. rp minden szembe (28)
Zárd le hp-val és vágd el a fonalat.
Most folytassuk a nadrág horgolását a másik lábbal, a 2 rp-től számolj (ez lesz a két láb közti távolság), kösd oda a fonalat, hagyd kb. 20 centi hosszan a fonalad elejét. Számolj 28 rp-t, majd hp a csatlakozáshoz.

Horgolj ismét 11 sort 28 rp-vel. Zárd le hp-val, rejtsd el a végét. Varrd össze a fonalvéggel a két láb közti lyukat.


Zseb

Sorokban horgoljuk, minden sor elejére 1 lsz kerül.

készíts 10 lsz-et + 1 lsz emelés. Kezdd a második szemtől
1-8. 10 rp

Varrd a zsebeket a nadrág oldalára

Pánt
nekem 28 lsz volt, de te mérd a sajátodat. A kezdő szem előtt hagyd kb. 20 cm hosszan a fonalat.
28 lsz + 1 lsz emelés. Kezdd a 2. szemtől
1. 28 lsz + 1 lsz emelés
2. rp minden szembe

Zárd le, vágd el a fonalat, varrd fel a pántokat, díszítsd gombokkal. Varrd fel a zsebet.

 

Sapka

A sapkánál vigyázzatok. A csoportomban többen visszajelezték, hogy túl nagy lett a sapka a fejhez képest. Mérjétek hozzá folyamatosan, és ha kell, igazítsatok a mintán. 
Fehér színnel
1. 6 rp a varázsgyűrűbe
2. 6 szap (12)
3. (rp, szap) x6 (18)
4. (2 rp, szap) x6 (18)
5. (3 rp, szap) x6 (30)
6. (4 rp, szap) x6 (36)
7. (5 rp, szap) x6 (42)
8. (6 rp, szap) x6 (48)
9. (7 rp, szap) x6 (54)
10. (8 rp, szap) x6 (60)
11. (9 rp, szap) x6 (66)
12. (10 rp, szap) x6 (72)
13. (11 rp, szap) x6 (78)
14. (12 rp, szap) x6 (84)
15-17. rp minden szembe
18. (12 rp, fogy) x6 (78)
19. (11 rp, fogy) x6 (72)
20. (10 rp, fogy) x6 (66)
21. rp minden szembe

horgolj hp-t, zárd le, rejsd el a fonal végét.

Pompon
Piros színnel, munka során tömd
1. 6 rp a varázsgyűrűbe
2. 6 szap (12)
3. (rp, szap) x6 (18)
4. (2 rp, szap)x6 (24)
5-8. rp minden szembe
9. (2 rp, fogy) x6 (18)
10. (rp, fogy) x6 (12)

Zárd le, hagyd hosszan a fonalat a varráshoz. Varrd a sapka tetejére a pompont.

Szülinapi cicák

Szülinapi cicák

Épp a költözködés kellős közepén álltunk, amikor a gyerekeimet szülinapi buliba hívták. Egy kedves ismerősünk kislánya a második életévét töltötte be, ehhez kellett egy gyorsan elkészíthető ajándékot találnom. Mivel mind a két gyerekem menni akart és persze mind a ketten ajándékot is szerettek volna vinni, ideális választásnak tűnt lilleliis cicája.  (tovább…)

Kíváncsi cica

Kíváncsi cica

Ahogy fordítottam, pici fiam közölte, hogy ezt a cicát igazán meg is csinálhatnám neki. Ő elég megfontoltan szokott játékot választani, így hát egyértelmű volt, hogy rögtön le is fogom tesztelni a fordítást.

(tovább…)