Kutyás csörgő

Kutyás csörgő

 

 

 

Olyan lassan haladok a babatakaró projekttel, hogy kellett motivációnak valami más, amit gyorsan el lehet készíteni. Már régebben vettem pár fonalat hobbii.com-ról, de még nem próbáltam ki belőle egyet sem. Gyönyörű színei vannak, 100% pamut, jónak tűnt egy babajátékhoz.  

 

 

Utólag belegondolva inkább a jól megszokott cataniával elégedettebb lettem volna. Jó ez a fonal, de sokkal lágyabb, a cataniának jobb tartása van, ami egy csörgőnél fontos lenne. 
A mintát már régebben lefordítottam, lilleliis ingyenes mintái között megtalálod itt.  A kép alatt váltsd át a nyelvet magyarra,  ott találod a fordításomat is.
Én pár dolgon változtattam rajta, a fogó részét a fejjel egybehorgoltam, nem láttam értelmét, miért kéne külön hozzávarrni.
A szemeit hímzettre cseréltem, biztos ami biztos. Babáknak nem ajánlják a biztonsági szemeket. 
Az arca kicsit eldeformálódott, annyiszor varrtam körbe az orrát, hogy biztos ne lehessen leharapni :-), de végül elkészült. 
Most már jöhet a takaró…

Autós sapka

Autós sapka

Autós sapka

Ki tudja mostanában milyen lesz az idő, elővettük a nyári ruhákat, de még nem pakoltuk el a téli sapkákat, sálakat sem. A kisfiam, Gabóc, már régóta nyúzza az egyik autós sapkáját, amit két éve horgoltam neki. Most boldogan újra kibányászta a sapkák közül, hiszen fúj a szél, megint hordhatja. Ugyan az alját kiegészítettem még pár sorral, de azt hiszem, itt az idő, hogy ismét elkészítsem neki ezt a sapkát. Nem akar másikat. Esetleg megengedi, hogy az autók helyett más járművek is legyenek rajta, de ennyi a szabad mozgásterem. Majd kiderül, mi lesz vele a végén. 
(tovább…)

Lilleliis békája

Lilleliis békája


Félix, a béka

Azok, akik a Facebook csoportban időről-időre velem horgolnak, tudják, hogy sok mintát fordítottam már Lilleliisnek is. Ezeket itt találjátok meg.
Jellemzően mind nagyon egyszerűen és gyorsan elkészíthető, szeretnivaló figura, mint ez a béka is.

Általában nem szoktam akril fonalat használni amigurumi készítéshez, de most összegyűlt pár élénk színű maradék, amit sajnáltam volna kidobni. Ekkor jutott eszembe Félix, a béka mintája.
Már rég fordítottam, sokan el is készítették azóta, de én még nem horgoltam meg.
Tényleg nem egy hosszú minta, pár óra alatt el is készült. A maradékaim sikeresen eltűntek, még a pici piros fonalvégemet is felhasználtam egy kendőre.
Az akril továbbra sem lesz a kedvenc fonalam, már most látom, hogy szöszösödik, de néha kell egy ilyen figura is.
Ha te is meg szeretnéd horgolni Félixet, kattints a mintára, és a képek alatt kiválaszthatod a magyar nyelvet (“choose language”, majd a “hungarian” gomb). Remélem, tetszeni fog. Jó munkát hozzá!

 

Vero szülinapi babája

Vero szülinapi babája

Bori barátnője 3 éves lett. Ebből az alkalomból elkészítettük neki Molly babát. Az eredeti minta itt található:
https://amigurumi.today/amigurumi-molly-doll-crochet-pattern/, én néhány részt kihagytam belőle, de a minta fordításában megtalálod.  (tovább…)

Peppa malac

Peppa malac

Mindig nehéz egy létező mesefigurát horgolni. A gyerekek kritikus szemei azonnal észreveszik a különbséget, viszont az öröm is nagyobb, hiszen már van mihez kötni, van története, együtt nézik vele a róla szóló mesefilmet.
Nálunk Peppa malac az egyik nagyon kedvelt mesehős, ezért sokáig kerestem a megfelelő mintát hozzá, amíg rá nem akadtam Karin blogjára az Amilovesgurumira.  (tovább…)