Széll Zsuzsi pici teknőse

Széll Zsuzsi pici teknőse

2022. ápr. 7

Széll Zsuzsi pici teknőse

HOZZÁVALÓK

  • maradék fonalból 3 szín
  • műanyag lap (pl.: tejfölös vödör teteje)
  • horgoló- és varrótű
  • biztonsági szemek (de a szemeket hímezni is lehet)

 

 

FEJ

1. kör – varázsgyűrűbe 6 rp

2. kör – minden szembe szap (12)

3. kör – (1 rp, 1 szap) x6 (18)

4. kör – (2 rp, szap) x6 (24)

5. kör – minden szembe 1 rp (24)

6. kör – (1 rp, 1 szap) x12 (36)

7-12. kör – minden szembe 1 rp (36)

A biztonsági szemeket a 9-10. körök közé helyezd el a fej két oldalán. A szemek mellett oda-vissza öltéssel húzzuk össze a fejet, hogy ne gömb formája legyen.

13. kör – (1 rp, 1 fogy) x12 (24)

14. kör – (1 rp, 1 fogy) x12 (16)

15-21. kör – minden szembe 1 rp (16)

Tömd lazábbra, de csak a fejet. Lapítsd ki és horgold össze a végét.

 

LÁBAK

1. kör – varázsgyűrűbe 6 rp

2. kör – minden szembe szap (12)

3. kör – (1 rp, 1 szap) x6 (18)

4. kör – (2 rp, szap) x6 (24)

5-7. kör – minden szembe 1 rp (24)

8. kör – (1 rp, 1 fogy) x8 (16)

9-11. kör – minden szembe 1 rp (16)

Csak a gömb részt tömd ki, A szélét kilapítva horgold össze 4 rövidpálcával.

 

FARKINCA

1. kör – varázsgyűrűbe 6 rp

2. kör – 1 szap az első szembe, 5 rp (7)

3. kör – 1 szap az első szembe, 6 rp (8)

4. kör – 1 szap az első szembe, 7 rp (9)

5. kör – 1 szap az első szembe, 8 rp (10)

6. kör – 1 szap az első szembe, 9 rp (11)

7. kör – 1 szap az első szembe, 10 rp (12)

A szélét kilapítva horgold össze 4 rövidpálcával.

 

TEKNŐ ALSÓ RÉSZ

1. kör – varázsgyűrűbe 6 rp

2. kör – minden szembe szap (12)

3. kör – (1 rp, 1 szap) x6 (18)

4. kör – (2 rp, 1 szap) x6 (24)

5. kör – (3 rp, 1 szap) x6 (30)

6. kör – (4 rp, 1 szap) x6 (36)

7. kör – (5 rp, 1 szap) x6 (42)

8. kör – (6 rp, 1 szap) x6 (48)

9. kör – (7 rp, 1 szap) x6 (54)

10. kör – (8 rp, 1 szap) x6 (60). 1 hamispálcával zárd a kört, vágd el és dolgozd el a fonalat.

 

TEKNŐ FELSŐ RÉSZ

1. kör – varázsgyűrűbe 6 rp

2. kör – minden szembe szap (12)

3. kör – minden szembe szap (24)

4. kör – (1 rp, 1 szap) x12 (36)

5-6. kör – minden szembe 1 rp (36)

7. kör – (2 rp, 1 szap) x12 (48)

8-10. kör – minden szembe 1 rp (48)

11. kör – (3 rp, 1 szap) x12 (60)

12-14. kör – minden szembe 1 rp (60).

Ne vágd el a fonalat, ezzel fogod összehorgolni az alsó teknőt a felsővel.

 

 

ÖSSZEÁLLÍTÁS

Vágj ki egy műanyag lapból egy kört, ami kisebb mint az alsó rész

Horgold össze az alsó teknőt a felsővel, amikor még belefér, helyezd bele a műanyag lapot és tömd ki. Hagyj ki annyi szemet, hogy a fej még beilleszthető legyen.

A fejet kissé belenyomva (kb. 2 sor) varrd az alsó és felső rész közé, a végén pár öltéssel rögzítsd a páncélhoz.

A lábakat és a farkincát varrd az összehorgolás alá. Használd a varráshoz a teknő felső részének a színét.

 

 

Halacska

Halacska

2019. aug. 23

Ez a szuper halacska minta Karin Godinez tervezése, az eredeti mintát itt megtalálod, de a tervező engedélyével lefordítottam magyarra is. 

 

Hozzávalók

2,5 mm-es horgolótű
Catania fonal 3 különböző színben
tömőanyag, tű
8 mm-es biztonsági szem

Rövidítések

lsz – láncszem
rp – rövidpálca
hp – hamispálca, kúszószem
szap – szaporítás
fogy – fogyasztás
fp – félpálca
erp – egyráhajtásos pálca
krp – kétráhajtásos pálca

Körökben dolgozunk. A kezdő két láncszem helyett kezdhetjük varázskörrel is. Mindegyik uszonyt közvetlenül a halra horgolunk. Jelöld a kör kezdetét szemjelölővel

Minta
Fej és test

1. színnel (nálam fehér) – 2 lsz

1. kör – 6 rp
2. kör – szap x6 (12)
3. kör – (2 rp, szap) x4 (16)
4. kör – (3 rp, szap) x4 (20)
5. kör – 5 rp, jelöld szemjelölővel a biztonsági szem helyét, 9 rp, jelöld a második szemet, 6 rp (20)
6. kör – (4 rp, szap) x4 (24)
7. kör – rp minden szembe
8. kör – 23 rp, színcsere az utolsó szemben (24)
9. kör – (5 rp, szap) x4, (28), helyezd be a biztonsági szemet
10. kör – 3 rp, csak hátsó szálba öltve: 3 rp, mindkét szálba: 17 rp, csak hátsó szálba 3 rp, mindkét szálba: rp, színcsere a 3. színre
11- kör – rp minden szembe
12. kör – (6 rp, szap) x4 (32)
13. kör – rp minden szembe
14. kör – (fogy, 14 rp) x2 (30)
15. kör – (fogy, 13 rp) x2 (28)
16. kör – (fogy, 12 rp) x2 (26)
17. kör – (fogy, 11 rp) x2 (24)
18. kör – (fogy, 10 rp) x2 (22)
19. kör – (fogy, 9 rp) x2 (20) – tömd ki
20. kör – (fogy, 8 rp) x2 (18)
21. kör – (fogy, 7 rp) x2 (16)
22. kör – (fogy, 6 rp) x2 (14)
23. kör – (fogy, 5 rp) x2 (12) – utolsó szemben cseréld a színt a kettesre
24. kör – rp minden szembe
25. kör – (rp, szap) x6 (18) – tömd ki újra
26. kör – kicsit lapítsd össze és a két oldalát horgold össze 9 rp-vel, fordítsd meg. 
27. kör – 3 lsz, ugyanabba a szembe ölts 2 krp-t, majd: erp, fp, rp, hp, rp, fp, erp, 2 krp, 3 lsz, és ugyanabba a szembe, amibe a két krp-t horgoltad: hp. Vágd el a fonalat, varrd el.

Jobb és baloldali uszony

a 10. sor szabadon maradt első szemeibe a kettes színnel horgolunk:

1. sor – 3 rp, lsz, fordítsd meg (3)
2. sor – szap, rp, szap, lsz, fordítsd meg (5)
3. sor – rp, fp, 2 erp, fp, rp+hp egy szembe. Vágd el a fonalat és varrd el.

Hátuszony – a halra horgolva

a hal tetején kezdjük, ott, ahol a színváltás van az alján.
Ha még nem horgoltál volna kétráhajtásos pálcát, semmi gond, nem túl bonyolult az elkészítése. Annyiban különbözik az egyráhajtásos pálcától, hogy az elején kétszer hurkoljuk a tűre a fonalat, a végén pedig amikor kettesével leemeljük a tűről, 3×2 szemünk lesz. Krp rövidítéssel jelöltem, ha ez a pálca kerül sorra.

1. sor – hp, rp, fp, erp, 5x 2 krp, erp, hagyj ki egy szemet, hp
Vágd el a fonalat, varrd el

Hátsó uszony – a halra horgolva

Két sorral a színváltás előtt kezdjük.
1. sor – hp, 3 lsz, krp ugyanabba a szembe, 2x 2 krp, hagyj ki egy szemet, hp

 

 

Lilleliis polipja

Lilleliis polipja

2019. júl. 30

Nem ez az első polipom, de babának még nem csináltam szinte semmit. Sokat gondolkoztam, horgoljak-e neki koripot, de eszembe jutott, hogy mindkét testvérének ebből a mintából készítettem már egy polipot, legyen az övé is hasonló. 

Lilleliis mintája igen egyszerű, gyorsan elkészíthető, de azért mutatós. Már elég régen lefordítottam, a csoportunkkal teszteltük is a fordítást. Egy ponton okozott többeknek nehézséget a minta, ezért erről most külön is írok.
A 19. sorig teljesen egyértelmű minden, ott viszont kicsit figyelni kell. 
A 19. sort először csak hátsó szálba öltéssel készítjük, az első hurokba fog később a gallér kerülni. Ha ezt elrontjuk, nem vészes, de gallérral azért szebb a figura. Tehát ide csak hátsó hurokba öltve jön 3 rp és egy fogyasztás végig, majd a 20. sorban elkezdjük a csápokat, ezeket viszont csak első hurokba öltve. A hátsó hurkok szabadon maradnak, itt folytatjuk ugyanis a horgolást a csápok után, innen zárjuk le a polip belsejét.

 

 

 

 

Ahova a piros nyíl mutat, ott maradtak szabadon a hátsó hurkok és oda fog a 21. sor kerülni. A 21. és 22. sorokkal zárjuk le a polipunkat.
Én még a zárás előtt ráhímeztem a szemeit és a száját. Nekem könnyebb, ha tömés előtt letudom ezt is, de sokak szerint jobban látni, mi hova kerül, ha csak a végén hímezzük ki.
Mivel egy baba játéka lesz, a biztonsági szemek most nem lettek volna jók, de azokkal is szépen mutat. A szája mehetett volna kicsit feljebb, erre már csak a gallér horgolásánál jöttem rá, de most már így marad.
A kis tulajdonosának nem tudom, tetszik-e, az biztos, hogy megkóstolta volna, amivel szintén nincs túl nagy baj, mert bár nagyon apró a figura, nem fér a szájába és amúgy is 100% pamutból készült. Azért ha még egyszer megcsinálnám, picit nagyobbra horgolnám.
A mintát Lilleliis ingyenes mintái között megtaláljátok, lefordítottam magyarra is, a kép alatt lehet nyelvet változtatni.
Remélem, elkészítítek ti is 🙂