Horgolt szoknya

Horgolt szoknya

2023. ápr. 4

Horgolt szoknya

Nyuszi alapmintája
Polinkowyzakatek többi mintája
Még több horgolt nyuszi
.A mintáról

A horgolt szoknya mintája

A minta tervezője, Paulina Sztorc, azaz @Polinkowyzakatek. Az ő engedélyével fordítottam le nektek ezt a ruhát, ami a legtöbb pici mintájára ráillik. 

Hozzávalók:

  • A tervező Friends Cotton 8/4 100%-os pamut fonalat használt hozzá, én Cotton Goldból készítettem a szoknyát, csakúgy, mint a nyuszit
  • 3 mm-es horgolótű
  • tű a varráshoz
  • olló
  • egy pici gomb dekorációnak
  • egy kis szatén szalag a szoknya hátuljának megkötéséhez.

     

Rövidítések:

  • rp – rövidpálca
  • hp – hamispálca / kúszószem
  • lsz – láncszem
  • szap – szaporítás
  • fogy – fogyasztás

Horgolt szoknya mintája

 

  1. 21 lsz
  2. Kezdd a második szemtől: 20 rp + 2 lsz, fordítsd meg a munkát
  3. 1 erp, (szap erp) x19, 1 lsz, fordítsd meg a munkát (40)
  4. 5 rp, 5 lsz, hagyj ki 10 szemet, 10 rp, 5 lsz, hagyj ki 10 szemet, 5 rp, 1 lsz, fordítsd meg a munkát
  5. 30 rp, 2 lsz, fordítsd meg a munkát
  6. 1 erp, (szap erp) x 29, 2 lsz, fordítsd meg a munkát
  7. 59 erp

Kapcsold össze körré egy hp-val. Horgolj 2 lsz-et, és minden szembe horgolt egy-egy erp-t. Ismételd meg mindezt a következő sorban is.

Eddig tart a minta.
A kislányom picit hosszabb szoknyát kért a nyuszinak, így a képen látható szoknya 2 sorral hosszabb.

Folyamatosan próbáld fel a ruhát a nyuszira, egészítsd ki néhány szemmel / sorral, ha szükséges.
A hátán a nyílást egy szalaggal húzd össze és köss rá masnit, így levehető lesz.
Én összevarrtam, mert nálunk ami levehető, az eltűnik, de ha öltöztetős nyuszit szeretnél, akkor a szalag jó megoldás.
Az elejét díszítsd gombbal, gyönggyel….

Hajpánt

Készíts akkora láncsort, amekkora a fejét átéri, majd kapcsold össze körré és ölts minden szembe egy rp-t.

Virágdísz:

  1. Sárga fonallal kezdd, varázsgyűrűbe 6 rp. Cseréld a fonalat fehérre
  2. Minden szembe: 2 lsz, 1 erp, 2 lsz, 1 rp (ez egy szirom). Az utolsó szirmot hp-val kapcsold az első sziromhoz

Varrd fel a virágot a hajpántra. Én a fejéhez is rögzítettem a pántot, de ezt is lehetne cserélgetni, több színben, más virágformákkal meghorgolni.  

Ha elkészíted a mintát és feltöltöd a képét, kérlek, jelöld meg a minta tervezőjét: @polinkowyzakatek-et. Köszönöm!

Jó horgolást!

Horgolt manó

Horgolt manó

2022. dec. 15

Horgolt manó

Lilleliis ingyenes horgolásmintái magyarul
Mintavásárlás Lilleliistől
Még több karácsonyi minta
A mintáról

Lilleliis horgolt manó mintája

 

Hozzávalók:

– Piros, fehér, zöld, testszínű fonal
– Barna fonal a haj hímzéshez
– Tömőanyag
– Hópehely alakú gomb a sapkára
– Néhány zöld gomb a pulcsijára
– Fekete hímzőcérna a szájnak
– tű, olló
Nem kell semmiből egy egész gombolyag, és ugye milyen kedves kismanó készíthető belőle? 

    A horgolt manó mintája Lilleliis oldalán található

     

    horgolt manó

    A fordításomat megtaláljátok Lilleliis manó mintájánál. Kattints a linkre és görgess a kép alá. Ott lehet a magyar nyelvet kiválasztani. 

    Pár dolgon változtattam:

    • kihagytam a filcet az arcáról: bár nagyon jól néz ki, nekem gyapjúfilcem van csak itthon, ami nem működik mindig együtt a pamutfonallal mosásnál, ezért nem varrtam rá.
      Lehet, egy kis rózsaszín kört lehetne rá helyette horgolni (varázskörbe 6 rp, lezárod, felvarrod), de akár pirosítással is lehetne az arcának egy kis színt adni.


    • A csat véletlenül maradt le a nadrágjáról, de a következőn már biztos lesz, mert nagyon jól néz ki! Csak elnéztem a sorok számát és így túl vékony lett egy övnek.

       

    • Kötöttem viszont sálat a nyakába (6 szemre kezdve), meg ne fázzon szegény 🙂

       

    • A fiúnak kitömtem a sapiját, a lánynál ezt kihagytam, hogy látszódjon a különbség. Gyerekeknek szántam ezt a manót, de bele lehetne tenni egy drótot, kitömni és meghajlítani. Ezt a változatot is kipróbáltam, csak sajnos elfelejtettem lefényképezni. De jól nézett ki!

     

    Vero szülinapi babája

    Vero szülinapi babája

    2018. aug. 13

    Bori barátnője 3 éves lett. Ebből az alkalomból elkészítettük neki Molly babát. Az eredeti minta itt található:
    https://amigurumi.today/amigurumi-molly-doll-crochet-pattern/, én néhány részt kihagytam belőle, de a minta fordításában megtalálod.  (tovább…)